derby italiens

si y en a qu'on des tofs des derby regionaux stile.

atalanta-brescia,salerno-naples,palermo-messina,catania-palermo,
messina-catania,livorno-pise,lecce-bari,ancona-ascoli,ternana-perugia,etc...

a vous de jouer.

roms a écrit:

BandieraRossa a écrit:

Menhir a écrit:

Serait ce possib' d'avoir les tradutions s'il vous plaït.

Voila.. ca rend 200000 fois mieux en italien, c dur de bien traduire, vu que c pas vraiment de l italien litteraire...lool!

Comme quasiment tous les chants....

bon autant la faire en entier et juste:

Come sempre ad'inizio stagione
interista fai lo spacone
Campionato, coppa campioni
sono sogni per voi coglioni.
interista diventi pazzo
son' dieci anni que non vinci un cazzo
in trasferta e tropo lontano
non ti muovi mai di milano
non cantate non caricate
ma al'stadio che cazzo fate?
puoi gridarlo fin'che vuoi
ma milano siamo noi...

ecrite comme chanté...

trad:

Comme toujours au début de saison
interiste tu fais le malin
championnat, coupe des champions
c'est des rêves pour vous bande de con
interiste tu deviens fou
sa fait 10 ans que tu ne gagne rien
en déplacement c'est trop loin
tu ne bouge jamais de milan
vous ne chantez pas vous ne chargez pas
mais au stade qu'est ce que vous foutez
tu peu le gueuler tant que tu veux
mais milan c'est nous!!!

surement le plus beau chant que je n'ai jamais entendu...

Il y avait PISA-LA SPEZIA ce week end!

Y'aurait-il des photos?

COMUNICATO CURVA NORD MAURIZIO ALBERTI

I GRUPPI DELLA NORD COMUNICANO CHE NEI PRIMI 20 MINUTI DELLA PARTITA PISA-SPEZIA EFFETTUERANNO UNA PROTESTA CONTRO LA DECISIONE DELL'OSSERVATORIO NAZIONALE SULLE MANIFESTAZIONI SPORTIVE DI VIETARE LA TRASFERTA ALLA TIFOSERIA SPEZZINA COME ERA SUCCESSO ALL'ANDATA PER NOI.
I DETTAGLI DI QUESTA PROTESTA VERRANNO COMUNICATI SUCCESSIVAMENTE, SICURAMENTE POSSIAMO ANTICIPARE CHE IN QUESTI 20 MINUTI NON VERRANNO FATTI CORI PER SOSTENERE LA NOSTRA SQUADRA.
SAPPIAMO BENISSIMO L'IMPORTANZA DI QUESTA PARTITA, PER QUESTO INVITIAMO GIA' DA ORA L'INTERA TIFOSERIA NEROAZZURRA AD ENTRARE PRIMA DEL SOLITO NELLO STADIO PER FAR SENTIRE ALLA SQUADRA DURANTE IL RISCALDAMENTO TUTTO IL NOSTRO CALORE, TRASFORMANDO POI L'ARENA IN UNA VERA "BOLGIA" DOPO IL VENTESIMO MINUTO PER SPINGERE I RAGAZZI VERSO LA CONQUISTA MATEMATICA DI QUESTI MERITATI PLAY OFF.
DETTO QUESTO VIENE SPONTANEO CHIEDERSI: "MA CHE DERBY E' QUESTO..(??)" SENZA LA TIFOSERIA SPEZZINA DAVANTI? IL CALCIO PER NOI E' PASSIONE, CALORE, COLORE.. SEGUIRE LA SQUADRA IN TRASFERTA E' LA COSA PIU' BELLA, IN UN DERBY IN PARTICOLARE!!
QUESTO DECRETO STA CERCANDO DI SPENGERE TUTTO QUESTO,MA CHE DERBY E' SENZA UNA TIFOSERIA OSPITE,SENZA UNO STRISCIONE,SENZA UNO SFOTTO' E CON TUTTI GLI STRUMENTI PER TIFARE VIETATI!!
E' IMPORTANTE CHE L'INTERA TIFOSERIA CAPISCA L'IMPORTANZA DI QUESTI 20 MINUTI DI PROTESTA, PERCHE' SE NON CAMBIA QUALCOSA IL CALCIO COME SIAMO ABITUATI A VIVERLO NOI FINIRA'.
GLI STORICI DERBY CON LA TIFOSERIA AVVERSARIA PRESENTE E LE GRANDI COREOGRAFIE CHE LI CONTRASTINGUEVANO POTREBBERO NON ESISTERE PIU'.
IL PROSSIMO ANNO COMUNQUE VADA A FINIRE QUESTO CAMPIONATO DOVREMMOAFFRONTARE DERBY SENTITISSIMI, DERBY CHE DA ANNI ASPETTIAMO E CHE SE NON CAMBIA NIENTE VERRANNO ROVINATI DAI "SANTONI" DELL'OSSERVATORIO. COME SAREBBE UN LIVORNO-PISA SENZA NEMMENO UN PISANO ALL' ARDENZA.. OPPURE A FIRENZE??
NOI NON POSSIAMO ACCETTARE TUTTO QUESTO, IL BELLO DI QUESTI DERBY SONO IL TIFO, GLI SFOTTO', LA FORTISSIMA RIVALITA' E IL CAMPANILISMO CHE LI CONTRADDISTINGUE.. CHE DERBY SONO SENZA QUESTI FATTORI??
CHIARIAMO INOLTRE A TUTTII TIFOSI NEROAZZURRI CHE SIA DURANTE I 20 MINUTI DI PROTESTA, SIA DOPO, NON VERRA' MANDATO NESSUN CORO OFFENSIVO VERSO LA TIFOSERIA SPEZZINA, SAREBBE RIDICOLO OFFENDERE UN SETTORE OSPITI VUOTO! SAREBBE ASSURDO OFFENDERE UNA TIFOSERIA SEPPUR ODIATA COME QUELLA SPEZZINA COSTRETTA A STARE A CASA A CAUSA DI UN DECRETO ANTICOSTITUZIONALE.

COMBATTIAMO QUESTO DECRETO
CURVA NORD MAURIZIO ALBERTI

fred ncf a écrit:

LIVORNO-PISE 01/02

On a eu la chance à 5 de voir le match Livorno-Pisa dont les photos sont visibles au-dessus.

On était partis en train de Pise en compagnie des groupes en puissance, on avait été très bien accueillis d’ailleurs, notamment les Rangers, qui entretiennent de bonnes relations avec nos amis Allemands de Karlsruhe.

Avant le départ, distribution de torches direct dans un sachet, les premiers présents étaient les premiers servis !

Déplacement fait en train donc, environ 800 personnes en train, joli bordel général, pas mal de chants lancés dans les wagons, ça partait bien !

Arrivés à Livourne, hélicoptères, nombreux carabiniers. Faut dire que l’année précédente le derby avait mal tourné à Pise d’où une pression policière encore plus forte d’après ce que j’avais compris. Les leaders Pisani contrôlaient d’ailleurs eux-mêmes les quelques débordements dans le cortège nous menant au stade.

Sur le chemin, c’était marrant de voir toutes les vitres et volets se fermer, comme si de rien n’était, 800 mecs passent en ville, entourés par les flics et les autochtones… ferment leurs volets !!!

Arrivés au stade, aucune fouille, aucun contrôle de billet ! On rentre direct en parcage, bien garni évidemment.

Les deux villes s’étaient mises d’accord pour faire grève durant 10 minutes contre la guerre en Irak (je crois). Ensuite, les chants sont lancés de manière énergique, notamment par les capi des Sconvolts, groupe leader dans la curva (sacrées tronches d’ailleurs) !

Sur le terrain, il m semble que Pise avait perdu mais l’ambiance s’en était pas fait ressentir.

En face, présence du CU avec la BAL. Belle rangée de torches et tifo où on voyait la tour de Pise tomber dans une merde me semble-t-il.

Le retour en train avait été un peu plus calme mais ça restera un grand souvenir !

meme en série b c'est le bordel,monstrueux!ont a aprendre...

Encore Toro-juve