- ViolAlex LF1991 a écrit:
Pour le chant sans paroles, sur l’air des férias qui a fait son petit effet, se reporter au post plus haut.
Air vers 1minutes 20, paroles simplistes.
L'air des ferias en question vient du traditionel des fêtes de Navarre (Pamplona et autres) qu'on peut retrouver dans des medleys de Bilbainas, jouées par les bandas par ex.
les paroles en question :
Beber beber
beber es un gran placer
El agua para bañarse
para las ranas Que nadan bien.
Beber beber
beber es un gran placer
El agua para bañarse
Y el vino tinto para beber.
traduction pour les non hispanisants.
Boire boire
boire est un grand plaisir
L'eau sert à se baigner
et aux grenouilles Qui nagent bien.
Boire boire
boire est un grand plaisir
L'eau sert à se baigner
et le vin rouge à boire
Cet air est aussi utilisé par les Bordelais, avec à peine plus de paroles :)
désolé du hs :)